| 場所(Location) | 新潟県 - 前山 | 観測点(Point) | Random | ||
| 観測者(Observer) | MarutaH | 日付(Date) | 040104 | 時間(Time) | 1920 | 
| 斜面・斜度(Incline) | 36 | 斜面方位(Aspect) | E | 標高(Elevation) | 1750 m | 
| 風速・風向き(Wind) | L - | 天気(Sky) |   | 降水状況(Precip.) | S-1 | 
| 気温(Air Temp) | -5.5 (do C) | 雪面温度(Surface) | -4.0 (do C) | タイプ(Type) | Test | 
| 靴底貫入度(Foot Pen) | 45 cm | 積雪深 (Snowpack) | >200 cm | ||
| 東経(longitude) | 138-8-6.9 | 北緯(latitude) | 36-53-36.0 | ||
| メモ(Memo) | 多少の降雪があった。 | ||||